罪城骇客Song of Farca 双屏黑镜式小说游戏 STEAM官方中文汉化

评测：

疑云笼罩在城市上空，充满阴谋的案件接连不断。剧情当中每一个案件都并非独立，而是环环相扣，玩家在解决一个个案件中也将深入这座城市的黑暗，剧情相当吸引人，让人不自觉的想要知道结局。
主角作为一个黑客，网络就是她赖以生存的手段，玩家可以通过入侵各种电子设备来收集案件线索，然后通关线索来与关键人物打电话获取信息。游戏主要依靠线索与推理来推进游戏，如果没有仔细看剧情的话很容易像无头苍蝇一样，很多时候都需要把所有可能的线索都点一遍，就解密难度来说整体还算简单，基本不会有卡关的情况。
游戏采用分屏显示，上半部分为主角的日常生活，下半部分为电脑界面，这种设计很有趣，在赛博朋克的世界里加入了一丝烟火气。就目前为止，游戏的汉化做的还是略有瑕疵，很多地方让人感觉像是机器翻译，翻译腔有些严重，希望制作组可以优化一下汉化问题。
游戏没有存档方式，只能靠自动存档，这导致有很多成就需要反复刷才能解锁，解锁过程枯燥繁琐，重复度高，希望能加入存档机制。
总体来说这款游戏可玩性尚可，有不错的剧情和有趣的玩法，虽在翻译和存档上略有瑕疵，但尚可接受。

罪恶、恐惧、谎言、阴谋……这些都如同阴霾般笼罩着这片城市，面对城内接二连三的事件，作为黑客，可以用自己的思维和逻辑，用网络手段穿梭这个城市的每个细节、每个角落，搜集证据，分析案情，提出质询、追踪目标人物……当然作为黑客，可以说联网的一切都有可能是你有力的窥探武器，随着剧情的发展，你可能会发觉，窥探的并非是简单的案情细节，也有残酷的内心……

本作采用了双屏的机制，很类似于NDS的设计，上面采用的是主角的家庭视角，看起来更加具有代入感（嗯，你可以看到主角的生活动作，以及……宠物狗的动作），当然玩家需要操作的就是下屏的电脑屏幕，而电脑在黑客手中自然变得神通广大，不仅可以进行语音通讯、邮件接收以及听听乐曲（不得不说本作的背景音乐的确很优秀，毕竟作为黑客听起来才能更好开展工作嘛），也可以搜罗城市各个角落（只要是能联网的，都逃不出黑客的眼界），远程操控摄像头，利用路由器等等操纵机器虫子、无人机等等设备，通过聊天记录、监控拍摄等等的方式，收集更多的线索。当然咯，这款游戏不需要玩家需要有很好的游戏技术，游戏电脑屏幕里面的互动设计比较简洁，解谜难度相对不高，玩起来也是足够过瘾。

而且在这里玩家也不仅仅是点开屏幕，打打电话，翻翻摄像头这么简单，本作的案情毕竟相较复杂，涉及很多的人物情报关系网，玩家需要获取很多人的身份信息、联系方式、行动轨迹等等……而这些线索的关键部分玩家也可以进行记录，并交由“莫里斯”进行数据分析，以及关系网络的分析，从而一步步梳理出案件的真相。当然，仅仅在网络中获取线索并不完全可以，玩家也需要询问甚至是质询一些人，而这时候，有些人可能也会因为种种原因并不愿意配合你的调查，所以这时候逻辑推理的体现出来了——

可能有些玩家玩过类似侦探/律师的破案游戏（例如《逆转裁判》），在遇到质询的时候，可能会遇到一些原因不被配合的情况，这时候玩家可以出示一些发现的证据（当然有的时候证据需要仔细寻找和筛选），来用事实来对于对方的话语进行辩驳。有的时候也可能需要对于案件的重要情况点进行“串联”分析，也就是说，在案件逐步破解的过程中，可能会需要玩家对于一些关键的事件如同线一样串联一下，然后去质询，但是也请注意，我们现实生活中的很多事情都是多样的，从多个角度去观看同一个事物往往会有着不同的结果，而在这款游戏中也是如此——有的时候的一些串联也是符合逻辑的，但可能不符合真相，而这也会进行下去剧情，但是也可能会影响剧情的走向……本作虽然案情与案情之间的相互独立性较强，但毕竟是身处这个城市，玩家的选择的确会影响走向，从而也会以意想不到的形式影响着后续的发展。总的来看，这种神秘感和探索感的确是本作很大的魅力所在。

我之前玩过免费序章，半个来小时就能打通找狗的案子，一开始以为那是个极其简单的小教程，没想到相当复杂，牵扯到六七个人物，五六个地点。当时打完后没有太感兴趣，只是加了愿望单等骨折。前阵子连续玩了三部由Alawar Premium出品的游戏，特别是《不要喂食猴子》和《旁观者2》，感觉质量非常高，因此也买了本作试试。说实话，体验并不是特别好，但仍未达到差评的地步，因此还是愿意给个好评。

之前本作因为本地化问题收到不少批评，看来制作组真的挺重视的，发售两年后进行了中文更新。更新新闻给了我另一个游玩的理由，我玩的直接就是更新后版本，似乎由“东品游戏”参与的汉化，没感觉有明显问题，基本上是可以无障碍体验的。我之前玩过几部由WhisperGames，也就是轻语工作室做的汉化，感觉还不错。希望有更多专门的制作组进行本地化，给那些有意进军大陆市场的制作组有更多选择，催生更多像包含本地语音的负责《赛博朋克2077》本地化的团队。

作为一个赛博私家侦探，主角的破案过程全部在电脑前面完成，解谜过程有点像《看门狗》和反乌托邦游戏《奥威尔》的结合。有人物和线索的汇总，类似《奥威尔》的调查板，通过互联网搜索新闻等公开信息，打电话与人物联络，入侵摄像头和各种电子设备去不同地点，问AI等方式来调查。
地点调查像《看门狗》，基本上能看见的设备都能入侵，唯一需要额外做的就是把看着的人吸引走，相当于一个独立的小游戏，部分小线索里面也可能有小游戏，中间某部分还有个横版飞行射击小游戏。跟人物打电话询问和拷问就没那么有意思了，我们可以针对他人的某句回应，用已有实物线索或者信息文字加以应对，有不少情况下可能都像无头苍蝇般全部问一遍，没结果就倒回去看中间是不是漏了哪一步，体验不佳。

整个过程中游戏上半部分是主角家里的情况展示，由于大部分情况下不变，玩家可能不太注意，感觉是专门为上下屏那种掌机制作的。上面是3D画面，有主角日常撸狗、冲咖啡、开冰箱、收快递，以及仅有一次的登门拜访。此外，也就窗外的小变化和装辅助轮的狗狗可以看看，看点少，又无法进行控制，导致有点割裂。

本作发生在虚构的城市法尔卡，发生在近未来，义肢和智能机器生物被广泛使用，带有赛博风格，我个人推测是在地中海地区。感觉制作组是瞄准美国玩家进行制作的，因为游戏中的内容非常“正确”，主要是极高的性取向与族裔多元化。比如主角本身和另一个女主角都是同性恋，游戏里还有双性人，跨性别者等等，不少人一下子看不出男女，连狗狗都是残疾的。除了原创的城市法尔卡，游戏里还有法国人、古巴人、越南人、塔吉克斯坦人等，感觉都像个小联合国了。制作组Wooden Monkeys至今就两部作品，自称是来自东欧的制作组，没说具体国家。不过，从创始人和Alawar都能得知他们其实就是来自俄罗斯，不知道他们为何要特意让游戏如此正确。

游戏剧情算是本作最强的地方，12个案子之间并不相互独立，而是有人物和事件上相当的关联。好几次都会出现之前的人物，很多案子有多结局，并会轻微影响后续，最后的结局算两种，当然细节会有点不一样。这些案子中有出现在序章里的找机器狗任务，有明星敲诈案，给爱人选礼物的小任务，令人印象深刻的AI自主意识案。殉道士的血肉，出路和沙泽塔的人情等案子也很激烈，不算纯粹的查案子。一些剧情推进和反转让人有些意外，总体还是不错的。

游戏采用即时存档制，无法自主存档，一旦做出选择后立即保存，无法更改。通关后可以选择章节重玩，但主要是用来做收集的。由于游戏中的成就，我们至少要玩三遍才能打通，这也使得重玩章节的意义不大，直接开新游戏就行。这种方式其实并不适合强剧情驱动游戏，一遍遍得看无法跳过的内容容易让人厌烦。

游戏另一重要问题就是重复度问题，第一个案子展示一遍玩法之后，游戏的机制基本上就不再有改变了。最后一个案子，相比第一个案子只有复杂度上的提升，新玩法基本是没有的。这就使得我们在看剧情之外，感觉每个案子都是从主角开冰箱听到电话铃声开始，然后按部就班的网上搜、打电话、问AI、玩摄像头破解小游戏……每个周目十几次真的让人重复到吐，而且个人操作性极低，也就是可玩性不足，音乐在全收集后增加了也没几首，总是在重复，加剧了问题的存在。

本作是俄罗斯制作组的侦探解谜游戏，最类似于反乌托邦游戏《奥威尔》，主角被软禁在家，全程都对准室内一个房间，另外就是电脑屏幕。十几个案子交织出罪城法尔卡的黑白犯罪网，剧情出色，近未来赛博城市非常政治正确，不过游戏机制重复，且无法自主存档。要是想全成就，就需要多周目，重复感更甚，选择的时候也得小心翼翼，不过总体不算差，值得打折厉害的时候来试一试。

---

用黑客手段侵入犯罪现场，寻找证据，分析数据，质询犯罪分子，追踪犯罪嫌疑人，每一项选择都可能影响结果。体验黑暗残酷的侦探人生，电脑主导的“黑镜”风格世界和美式犯罪故事情节。

名称: 罪城骇客
类型: 冒险, 独立, 模拟
开发商: Wooden Monkeys
发行商: Alawar, East2West Games
系列: Alawar
发行日期: 2021 年 7 月 22 日

原文链接：https://www.ogsgame.com/new/2023/12/87787/，转载请注明出处。如有侵权，联系侵删！