首页 > 欧美汉硬 > 【ET机翻】Mizuchi 白蛇心傳【社保】
2020
05-01

【ET机翻】Mizuchi 白蛇心傳【社保】

【ET机翻】Mizuchi 白蛇心傳【社保】 - 第1张  | OGS游戏屋

《Mizuchi 白蛇心傳》是一部灵感来源于亚洲著名爱情故事《白蛇传》的幻想浪漫视觉小说。这个尤里版本包含了其他多元文化的民间传说。

名称: Mizuchi 白蛇心傳
类型: 休闲, 独立,百合
开发商: Aikasa Collective
发行商: Aikasa Collective
发行日期: 2020年4月17日
PS:et机翻,会有卡顿或报错(可跳过)情况,不喜直接玩EN版。

关于这款游戏

故事

有通往幸福的真正道路吗?”

突然发现自己在一个蛇坑的底部,一个贫穷的女孩叫林是捆绑和无助的罪行,她没有犯下。任由村里的蛇神摆布,一个神秘的实体出现在她面前,提出拯救她,以换取她的灵魂。

她发现自己置身于一个新的现实中,在与美丽的诱惑者艾未未和足智多谋的流浪者金海之间左右为难,后者曾将她从死亡中解救出来。

谁是真正的救世主?林会发现改变自己命运的力量吗?与林一起旅行,她被迫质疑自己对生活、幸福的理解,以及做人的意义。在这个故事中,每一个决定都与身份、友谊、爱和损失有关。

特点

  • 两条女孩x女孩浪漫路线
  • 多种选择和游戏时间
  • 五个结尾
  • 插图精美的CGs和BGs,点击这里下载
  • 原声带
  • 语言:英语
  • 辅助功能选项-字体、歌曲/SFX标题、自述

系统需求

最低配置:

    • 操作系统: Windows XP+
    • 处理器: 1 Ghz
    • 内存: 512 MB RAM
    • 显卡: DirectX or OpenGL compatible card
    • 存储空间: 需要 600 MB 可用空间

点评

感觉还不错。可惜作者回复评论区求汉化的说汉化太贵?也不是白蛇传可能没啥中国人玩。不知道百合游戏汉化组以后会不会看上这个游戏。
还没玩通一条线(不要在意时间…挂后台忘了)

我想,那就勉强机翻一下吧,就做了个ET+资源的整合版+社保补丁已经OK,勉勉强强能看懂大致意思,先这样凑合吧虽然提取文本对于厨子我而言,毫无技术压力,但是看到几万字的文本,确实下了我一跳,毕竟我才一个人在鼓捣而已,所以,就ET实时翻译吧!姑且这样……

ET翻译过程会卡顿,会报错(可跳过报错不影响游戏进度运行),总体体验不是特别好,但是总比生肯EN要好一些。

Mizuchi(白蛇心传)是由Aikasa Collective制作并发行的一款百合向恋爱视觉小说,大致讲述了一位名为琳(Linh)的贫困而又温柔的女孩被人陷害而冠上莫须有的罪名,结果被当作祭品献给了村子的蛇神,却因故被蛇神以换取灵魂为代价解救,于是关于她们之间羁绊的故事就此开始。

Aikasa Collective是一家专注于视觉小说开发的游戏制作工作室,据制作组称他们的名字来源于日本文化中的“相合傘\相合伞”(あいあいがさ\ai ai gasa),明指两人共打一伞,暗指两个人之间对已有的爱情的期盼或单恋方对两人恋爱之间的憧憬。不过话有说回来,本次的制作组这个保密工作挺周全的,我甚至在他们的开发主页和推特上都没能找到制作组的来源地,好在他们曾经登陆过kickstarter的众筹网站,根据历史的统计记录发现,本组是来自美国加利福尼亚州洛杉矶的一个视觉小说游戏工作室,并且在30天内容获得了超过一万刀的资助金额完美手工。

根据制作组所言,本作似乎是改编自一个亚洲的著名恋爱故事,同时又和白蛇相关,那么基本上就能够锁定是《白蛇传》没跑了,但是实际上根据游戏中的体验发现可以说基本上已经完全不是同一个故事了,不知道是不是因此所以后面加了一句“有多元文化民宿的混合”,同时还在官方回复中也得到了证实。

【ET机翻】Mizuchi 白蛇心傳【社保】 - 第2张  | OGS游戏屋 【ET机翻】Mizuchi 白蛇心傳【社保】 - 第3张  | OGS游戏屋 【ET机翻】Mizuchi 白蛇心傳【社保】 - 第4张  | OGS游戏屋

》》》Steam地址


申请汉化这个游戏,如果你想要报名参加汉化文本,请点这里联系我QQ420218831
资源下载

隐藏内容:******,购买后可见!

下载价格:0 

您需要先后,才能购买资源

如果有问题,看下导航右侧如何下载安装?

最后编辑:
作者:厨子
厨子一声吼,食材抖三抖!

【ET机翻】Mizuchi 白蛇心傳【社保】》有 1 条评论

留下一个回复